LEGAL INFORMATIONS

LEGAL NOTICES

PUBLISHER AND PUBLICATION MANAGER

Sunroad Equipment 5 rue de plaisance 11100 NARBONNE (FRANCE) Tel. +33 4 68 44 15 20 SIREN : 878643832

DESIGN AND TECHNICAL ASSISTANCE

Sunroad Equipment 5 rue de plaisance 11100 NARBONNE (FRANCE) Tél. +33 4 68 44 15 20 SIREN : 878643832 The host of this website is based in France.

SUNROAD EQUIPMENT'S COMMITMENT

Even in return for payment, Sunroad Equipment undertakes not to communicate any of its personal databases (e-mails, contact details, etc.) to third parties. We measure the involvement of the centre’s users when they submit their information. Consequently, we refuse to expose participants to external commercial or advertising campaigns unrelated to the use of Sunroad Equipment.

PROPERTY

Under paragraphs 2 and 3 of article 41 of the French law of 11 March 1957, only ‘copies or reproductions strictly reserved for the private use of the copier and not intended for collective use’ and only analyses and short quotations for the purposes of example and illustration are authorised, and ‘any representation or reproduction in whole or in part made without the consent of the author or his successors in title or assigns shall be unlawful’ (paragraph 1 of article 40).  Any representation or reproduction, by any means whatsoever, would therefore constitute an infringement punishable by articles 425 et seq. of the French Penal Code. All the content presented on www.soplair.com is covered by the moral and economic rights of the author. The latter is the exclusive holder of the intellectual property rights and database producers’ rights relating to : i) the organisation and presentation of the service, ii) the controls, methods, procedures, interfaces and operating systems of the service, iii) access to the database. controls, methods, processes, interfaces and, more generally, all the elements, creations, illustrations and texts of the service, iv) the data available on the service. Extraction and/or re-use of a substantial part of the content available on the service may only be granted by the owner of Soplair.

INFORMATION TECHNOLOGY AND CIVIL LIBERTIES

In accordance with French ‘Informatique et Libertés’ legislation, any person mentioned in this service has a ‘right of access and rectification’ for information concerning him or her.